Аверс

в центре диска - обозначение достоинства монеты "10 РУБЛЕЙ". Внутри цифры "0" - скрытые, видимые поочередно при изменении угла зрения изображения цифры "10" и надписи "РУБ". В нижней части диска - товарный знак монетного двора. В верхней части кольца по окружности - надпись: "БАНК РОССИИ", в нижней - дата: "2003", слева и справа - стилизованные ветви растений, переходящие на диск.

Реверс

изображение панорамы города на берегу реки,
выше - герб города Дорогобужа,
на первом плане справа - памятник героям Отечественной войны 1812 года.

по окружности - надписи:
вверху - "ДРЕВНИЕ ГОРОДА РОССИИ",
внизу - "ДОРОГОБУЖ".

Авторы

Художник: А.С. Кунац.
Скульптор: А.И. Парфёнов.
Чеканка: Московский монетный двор (ММД).
Оформление гурта: 300 рифлений и надпись "ДЕСЯТЬ РУБЛЕЙ", повторяющаяся дважды, разделённая звёздочками.